Антологiя

Спільно з американським літературним журналом «ONTHEBUS», що за версією «Esquire» входить у двадцятку найкращих журналів країни, ми створили спеціальне видання — двомовну антологію, у якій надрукували 60 робіт українських та американських авторів і авторок. 
Молоді письменники та письменниці з двох різних континентів у своїх текстах розкривають поняття «війна» на різних її рівнях: війна всередині себе, всередині родини, безпосередньо у суспільстві та на рівні держави. 

Твори антології показують, що попри різність культур, умов проживання ми, люди, маємо багато спільного. Ми здатні зрозуміти біль один одного, ми зустрічаємося зі схожими проблемами та життєвим досвідом. Так, ми різні, але спільного в нас більше, аніж нам здається.  
Окремої уваги варті ілюстрації антології. Над ними працювали відомий український художник-плакатист Нікіта Тітов та американський фотохудожник Baz Here. Кожен із них створив по 60 авторських зображень до кожної текстової роботи. 

Аби якомога більше людей, незалежно від свого місцеперебування, мали можливість прочитати антологію та переглянути графічні твори, ми виклали електронний варіант книги безкоштовно. Читайте, дивіться і пишіть нам ваші відгуки.