Сьогодні на сайті Міжнародної Букерівської премії з'явився перелік фіналістів, що змагатимуться за винагороду у 2022 році. Букерівську премію щороку вручають за кращу книжку, що була перекладена та видана англійською. Цього року до шортлісту увійшли й переможці 2018 року Ольга Токарчук і Дженніфер Крофт.
Книжки, що потрапили до короткого списку перекладені з іспанської, польської, корейської, норвезької, японської та індійської. Хто переможе ми дізнаємося 26 травня 2022. Приз авторові, чий твір обере жюрі, та перекладачеві на англійську складатиме £50'000. Письменник та перекладач отримають по £25 000. Це майже мільйон гривень кожному.
Наводимо короткий список-2022:
1. «Heaven» Mieko Kawakami, переклад Samuel Bett David Boyd;
2. «Elena Knows» Claudia Piñeiro, переклад Frances Riddle;
3. «A New Name: Septology VI-VII» Jon Fosse, переклад Damion Searls;
4. «The Books of Jacob» Olga Tokarczuk, переклад Jennifer Croft;
5. «Tomb of Sand» Geetanjali Shree, переклад Daisy Rockwell;
6. «Cursed Bunny» Bora Chung, переклад Anton Hur.